Aujourd'hui à l'émission, Max nous explique pourquoi il a honte d'être un homme, on se donne nos meilleurs endroits pour une ''p'tite vite'' et on commente la décision hâtive d'annuler le tournoi international de hockey Pee-wee de Québec.