Aujourd'hui à l'émission, on piège un auditeur LÉGENDAIRE de l'émission avec la police du bruit! Ron Strudel nous explique pourquoi il n'aime plus le hockey d'aujourd'hui, Marie-Claude nous révèle des secrets sur le groupe Slipknot, on se raconte nos pires gaffes en anglais et un auditeur explique à sa blonde comment il a accumulé 10 000$ de dettes sur sa carte de crédit!