Aujourd'hui à l'émission, on se raconte des anecdotes gênantes qui sont arrivées en voulant impressionner quelqu'un, Marie-Claude change à tout jamais la façon dont on va écouter la chanson ''Every Morning'' de Sugar Ray, Max est furieux que Maxi ait dû retirer une publicité humoristique et un combat des classiques epic entre trois ''Power Ballads''!