Aujourd'hui à l'émission, Marie-Claude nous prépare pour l'Halloween, Mario nous lit des extraits de journaux intimes de personnes historiques très connues, on joue à « L'Ostie de jeu », Monsieur Anu fait de la traduction de film en direct et une fille échoue un peu sa tentative de demander son chum en mariage!