Aujourd'hui à l'émission, Buddy & Capitaine décrivent leur dernière course de la saison, Simon nous présente en primeur son « roast » à l'endroit de Jean-Michel Anctil, on parle des métiers que l'on voulait faire lorsqu'on était enfant et on se conseille les meilleures terrasses au Québec