Aujourd'hui à l'émission, on revient sur le vidéo viral du weekend, le « Hawk Tuh! » Le chroniqueur circulation Patrick Bellemare nous décris une scène épouvantable dont il a été témoin au centre-ville de Montréal, Simon nous parle de sa St-Jean parfaite et on s'amuse dans le quiz à Julibou avec les Pickup Lines!