Aujourd'hui à l'émission, on piège une fille dans un coup de téléphone complètement absurde mettant en vedette Gino et l'employé en formation! On se raconte nos secrets de travail, Mario nous fait jouer à « Mario-Ketchup-Moutarde » et on tente de convaincre un gars de ne pas se faire tatouer le nom de sa nouvelle blonde sur le corps!