Aujourd'hui à l'émission, on se raconte la fois où on s'est chicané avec la mauvaise personne, Marie-Claude nous donne un cours de « Small Talk », on réécoute notre tout premier coup de Radio Kapuskasing et Mario nous apprend comment se sortir de situations embarassantes!