Aujourd'hui à l'émission, Simon Legros, notre essoufflé de service piège une femme dans le coup de 16h20, Marie-Claude nous révèle des secrets d'enregistrement de l'album « American Idiot » de Green Day, et avec tout le Québec, on met l'émission en berne lorsqu'on apprend le décès de Karl Tremblay, le chanteur des Cowboys Fringants <3