Um ouvinte quer saber por que o feminino de 'ator' não segue a mesma regra das palavras 'jogador', 'coletor' e 'senhor', por exemplo. Para esclarecer a dúvida, o professor Pasquale traz os auxílios luxuosos 'Motriz', na voz de Maria Bethânia, e 'Beatriz', na voz de Milton Nascimento.

Curiosidades do uso da língua portuguesa, a gramática, o estilo. Análise das frases faladas por políticos e personalidades.