Professor Pasquale explica a origem da palavra mais usada na virada do ano. Apesar de ser francesa, "Réveillon" tem a mesma raiz latina de velar, estar alerta, vigiar - e isso se reflete no nosso comportamento de celebração para o ano seguinte. Para ajudar na resposta, o comentarista conta com os auxílios luxuosos de Djavan e de Adriana Calcanhotto.

Curiosidades do uso da língua portuguesa, a gramática, o estilo. Análise das frases faladas por políticos e personalidades.