Professor Pasquale tira dúvidas de uma ouvinte que adora ouvir podcasts em inglês, mas fica intrigada com o uso da palavra 'eventualmente'. O comentarista alerta que é uma tradução literal de um falso cognato. Para ajudar na explicação do real significado, o professor conta com os auxílios luxuosos de Palavra Cantada e de Chico Buarque.

Curiosidades do uso da língua portuguesa, a gramática, o estilo. Análise das frases faladas por políticos e personalidades.