A Nossa Língua de Todo Dia - Pasquale Cipro NetoO professor Pasquale explica que o latim 'et cetera', usado para abreviar listas, por exemplo, deu origem ao 'etc.' da Língua Portuguesa. Contudo, o popular 'etcetera e tal' não vem de uma corruptela do termo bibliográfico, igualmente latino, 'et al', que significa 'e outros'. Portanto, 'e tal' não tem relação com 'et al' além de uma coincidência.
