O professor Pasquale explica que o latim 'et cetera', usado para abreviar listas, por exemplo, deu origem ao 'etc.' da Língua Portuguesa. Contudo, o popular 'etcetera e tal' não vem de uma corruptela do termo bibliográfico, igualmente latino, 'et al', que significa 'e outros'. Portanto, 'e tal' não tem relação com 'et al' além de uma coincidência.

Curiosidades do uso da língua portuguesa, a gramática, o estilo. Análise das frases faladas por políticos e personalidades.

Advertisement