הרומן האוטוביוגרפי של הסופר יליד הכפר פסוטה שבגליל, בו הוא מספר את תולדות משפחתו ואת מסעו לסדנת כתיבה בארצות הברית שם הוא פוגש סופרים שונים, ביניהם גם סופר יהודי המבקש לכתוב ספר עם גיבור ערבי. שמאס כתב את הספר בשפה העברית, והוא גם עוסק בשאלת הבעלות על השפה , למי שייכת העברית ?
משתתפים: חוקרת הספרות ד"ר קציעה עלון והשגריר לשעבר, ד"ר יצחק אורן