Ottawa braces for heavy snow