Couples getting married are increasingly merging their surnames into hyphenated versions. But having these double-barrelled surnames recognised by bureaucrats is not as simple. Lester Kiewit speaks to Brett Rogers, Culture Lead at HaveYouHeard Marketing.